tyska

Einen schönen guten Morgen liebe Rider, in der letzten Nachricht ist ein Fehler unter den FAQs bei den Basic Camps. Statt Rastoke ist Knin gemeint. In Rastoke gibt es keine offizielle Campingmöglichkeit direkt am Checkpoint. Sorry für den Fehler Am Mi., 25. Aug. 2021 um 18:18 Uhr schrieb Andi vom BackRoadClub : Hi Rider, wie in unserer letzten Nachricht beschrieben sind wir die letzte Woche nochmal durch den Balkan gebrettert und haben uns die Situation vor Ort nochmal angesehen und mit den Locals gesprochen. Einen kurzen Bericht dazu findest du am Ende dieser Nachricht. Letzter Check! Die 6 wichtigsten Dinge die du für die Akkreditierung am 3. September nicht vergessen solltest. 1. 3G Nachweis (getestet, geimpft, genesen) 2. Kopie vom Reisepass oder Personalausweis 3. Kopie vom Zulassungsschein oder der Betriebserlaubnis 4. Haftungsausschluss 5. Abschleppseil, Gurt oder ähnliches (für dich oder für andere) 6. Dein Moped Alle Infos findest du in deinem Login unter "Wichtige Informationen" auf www.backroadclub.com/teamarea Falls noch nicht erledigt, hinterlass hier deine Infos wenn du dein Moped während des Rodeos beim Start parken möchtest. https://backroadclub.monday.com/boards/1296484966/views/23847718 FAQs Wo ist die Essensfrage für Lasko hin? ...zur Erklärung für alle die jetzt nicht im Bild sind. Beim Etappenziel in Lasko hat der Campingplatzbesitzer gefragt ob jemand etwas essen möchte und ob er etwas anbieten soll. Darauf gab es eine Umfrage ob jemand für 12 Euro dort abends essen möchte oder um 5 Euro Frühstücken. Das Angebot hat er jetzt allerdings wieder zurückgezogen weil er persönlich aufgrund der Covid Situation das doch nicht möchte. Alternativ findet man in der Stadt Lasko einige gute Lokale. Wir haben auch einen neuen Checkpoint gleich in der Nähe. Alle die Campen wird es freuen. Am neuen Checkpoint ist ein Basic campen kostenlos. Gibt es bei den kostenlosen Camping Spots Duschen? ...wie angekündigt kannst du bei der Start Location und in Rastoke kostenlos auch dein Zelt aufstellen. Dazugekommen ist jetzt auch noch Lasko. Am ersten Spot beim Biobauern und in Lasko gibt es keine Duschen, in Rastoke sind auch Duschen :) Alle drei Spots sind keine regulären Campingplätze. Reisebericht, letzter Check bevor wir starten Letzte Woche sind wir das letzte mal vor dem großen Start die Tour abgefahren. Das Ziel war es, mit allen Partnern nochmal zu sprechen und natürlich auch um in der Praxis zu prüfen, wie es um die Corona Maßnahmen steht. Im Großen und Ganzen gab es keine großen Überraschungen. Die Kroaten & die Bosnier gehen wie gehabt im Land eher locker mit der Situation um und die Slowenen etwas strenger. An den Grenzen gilt wie bereits informiert ein 3G Nachweis, also getestet, geimpft oder genesen. Das wird auch wirklich kontrolliert! Die Infos zu den Teststationen in Österreich und in Kroatien findest du in der Teamarea unter "Wichtige Informationen" unter dem Reiter "Covid" Wenn du keine Impfung hast, kommst du aus heutiger Sicht wie gehabt mit zwei Tests aus. Einen unmittelbar nach dem Start in Österreich und einen zweiten in Kroatien, bevor du wieder nach Slowenien reist. Du hast noch Fragen? Antworte einfach direkt auf dieses Mail. -- Andi BackRoadClub Besuche uns auf... www.backroadclub.com Facebook Youtube Instagram -- Andi BackRoadClub Besuche uns auf... www.backroadclub.com Facebook Youtube Instagram

svenska

God morgon kära ryttare, I det sista meddelandet finns det ett fel i vanliga frågor om grundläggande läger. Istället för Rastoke menas Knin. I Rastoke finns det ingen officiell campinganläggning direkt vid kontrollpunkten. Ber om ursäkt för misstaget Onsdagen den 25 augusti 2021 klockan 18:18 skrev Andi från BackRoadClub: Hej ryttare, Som beskrivs i vårt senaste meddelande kraschade vi genom Balkan igen förra veckan och tittade på situationen på plats igen och pratade med lokalbefolkningen. Du hittar en kort rapport om detta i slutet av detta meddelande. Sista kontrollen! De 6 viktigaste sakerna du inte får glömma för ackrediteringen den 3 september. 1. 3G -bevis (testad, vaccinerad, återställd) 2. Kopia av pass eller identitetskort 3. Kopia av registreringsbeviset eller driftslicensen 4. Ansvarsfriskrivning 5. Dragrep, bälte eller liknande (för dig eller för andra) 6. Din moped Du hittar all information i din inloggning under "Viktig information" på www.backroadclub.com/teamarea Om du inte har gjort det, lämna din information här om du vill parkera din moped vid starten under rodeo. https://backroadclub.monday.com/boards/1296484966/views/23847718 Vanliga frågor Var är matfrågan för Lasko? ... som en förklaring för alla som inte är med på bilden nu.Vid scendestinationen i Lasko frågade campingägaren om någon skulle vilja äta något och om han skulle erbjuda något. Sedan blev det en undersökning om någon skulle vilja äta där på kvällen för 12 euro eller äta frukost för 5 euro. Men han har nu dragit tillbaka erbjudandet eftersom han personligen inte vill ha det på grund av Covid -situationen. Alternativt kan du hitta några bra restauranger i staden Lasko. Vi har också en ny kontrollpunkt i närheten. Alla campare kommer att vara nöjda. Grundläggande camping är gratis vid den nya kontrollpunkten. Finns det duschar på de fria campingplatserna? ... som meddelat kan du slå upp ditt tält vid startplatsen och i Rastoke gratis. Lasko har nu också anslutit sig. På den första platsen på den ekologiska gården och i Lasko är det inga duschar, det finns också duschar i Rastoke :) Alla tre platserna är inte vanliga campingplatser. Reserapport, sista kontroll innan vi börjar Förra veckan gjorde vi turnén för sista gången innan den stora starten. Målet var att prata med alla partners igen och naturligtvis att i praktiken kontrollera hur det går med Corona -åtgärderna. I stort sett blev det inga stora överraskningar. Som vanligt är kroaterna och bosnierna mer avslappnade över situationen i landet och slovenerna är lite strängare.Som redan informerat gäller 3G -bevis vid gränserna, det vill säga testat, vaccinerat eller återhämtat. Det är verkligen kontrollerat! Du kan hitta information om teststationerna i Österrike och Kroatien i teamområdet under "Viktig information" under "Covid" -fliken. Om du inte har en vaccination kan du från dagens perspektiv klara dig med två tester som vanligt. En direkt efter starten i Österrike och en andra i Kroatien innan du reser till Slovenien igen. Har du några ytterligare frågor? Svara bara direkt på det här e -postmeddelandet. - Och jag BackRoadClub Besök oss på ... www.backroadclub.com Facebook Youtube Instagram - Och jag BackRoadClub Besök oss på ... www.backroadclub.com Facebook Youtube Instagram

Oversatt.se | Hur använder jag den tyska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)